13/10/2013 : la poire tapée