Distance : 8.1 km
D+ cumulé : 168.3 m
       Date : 14/08/2016
       Département : 57
       Réf. interne de la trace : 4111
       Auteur : N.C.
Description :
Départ du parking de l’étang de Hasselfurth,
Randonnée sympathique qui passe par le point culminant de la région de Bitche.
Suivre le chemin balisé triangle jaune, le long de l’étang de Hasselfurth, rive gauche. Au km 1,8 vous longez l’étang de Entenbaechel ; une petite retenue d'eau traversée par la Horn, rivière qui se jette dans le Schwarzbach à Zweibrücken.
Au km 2,2, traversée du Entenbaechelthal, à proximité de la source de la Horn.
Monter jusqu’au col du Widerschall et la route forestière du Hochkopf. Au parking forestier du col tourner à gauche sur chemin balisé chevalet vert. Montée au sommet du Hochkopf, km 4,1, point culminant de la région de Bitche, altitude 429 m. Les derniers mètres de la montée sont assez raides ! Maintenant commence la descente, en suivant toujours le chevalet vert, jusqu’à l’étang de Hasselfurth. Passer devant l’auberge du Lac pour rejoindre le parking du départ.
https://www.nafix.fr/traces/bitche-etang-de-hasselfurth-et-hochkopf-marche-8-km-4111-16941467-1-0.html